平素より格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

昨秋より漬け続けてまいりました「ひの菜漬」は、
今季製造分を無事に完売いたしました。

紅葉深まる頃より、
京の暮らしの傍らに寄り添ってまいりました味わいを、
本年も多くのお客様にお楽しみいただけましたこと、
心より御礼申し上げます。

朝夕の風にも、少しずつ夏の気配が混じりはじめ、
店先に並ぶ季節の景色も移ろいはじめました。

これより夏の仕込みへと移り、
青うり漬、夏瓜こぶ漬、水茄子ぬか漬、
一番仕込み新生姜など、
涼を感じる京の夏のお漬物が順次はじまってまいります。

土用へ向かう頃のみずみずしい青うり。
夏の訪れを告げる、泉州産の水茄子。
季節ならではの味わいを、今年も丁寧にお届けしてまいります。

季の移ろいとともにございます京の味わいを、
これからもお楽しみいただけましたら幸いに存じます。

今後とも変わらぬご愛顧のほど、
何卒よろしくお願い申し上げます。